Maudite Machine

Note de mise en scène

 

Sonia Bélanger, la soixantaine, est à un tournant de sa vie, l'heure est-elle arrivée où le fil cassé (de sa vie) va pouvoir être reconnecté ?

 

Pour interpréter ce monologue deux comédiennes âgées chacune d'une trentaine d'années. Toutes deux portent de longs cheveux noirs, elles se ressemblent : sont-elles jumelles ?

Elles représentent le miroir auquel Sonia pourrait s'adresser et à travers lequel elle se replonge dans le passé ; ainsi que la dualité de la personnalité de Sonia.

 

Le lien de la filiation ayant été brisé, ce duo représente aussi cette cassure.

 

Les voix des deux comédiennes permettent également de faire écho aux paroles de femmes qui se reconnaissent dans l'histoire de Sonia, mais aussi apportent plus de force à l'universalité de cette histoire de femme, de cette femme Sonia arrivant à l'aube de son existence.

 

La pièce se passe à Montréal, les comédiennes ne parlent pas Québécois mais nous avons gardé les expressions québécoises ; ce patois est révélateur de l’écriture poétique de la pièce.

Fabienne Retailleau