Une adaptation libre à partir de quatre pièces de Simon Abkarian !

D'un autre siècle, d'un autre temps ! La mythologie grecque ! Oh non, c’est complexe ! On simplifie :

Mélénas retrouve sa femme Hélène après avoir pris la ville de Troie qui est en feu ; Oreste, en exil revient à Argos avec son cousin Pylade pour venger son père Agamemnon, Chrysothémis vit avec sa mère reine, Clytemnestre et son beau-père roi, Égisthe. Électre, a été chassée par sa mère Clytemnestre, elle vit dans les bas-fond auprès de son mari Sparos et des prostituées (les Troyennes). Elle attend, depuis trop longtemps, ce frère Oreste, pour venger son père Agamemnon. 

Extraits de Hélène après la chute, Électre des bas-fonds.

Dans les années 80 :

Nouritsa va marier sa fille Astrig à Aris, le fils de la voisine Vava. Zéla, la grande soeur, préfère jeûner en attendant l'homme idéal. Leur frère « le jeune Ulysse » est amoureux de « la jeune Pénélope » ! Puis il y a le boucher et sa fille Sofia, on ne les voit jamais mais c’est une histoire que l’on a déjà entendu … 

Extraits du Dernier jour du jeûne. 

Aujourd’hui :

« Une Pénélope » et son fils, photographe qui s’appelle aussi « Télémaque » (comme dans la mythologie grecque) ! Pénélope ne veut plus du silence, elle a les mots, elle parle !

Extraits de Pénelope, ô Pénelope.

Samedi 27 et dimanche 28 juin 2026

de 10h30 à 16h30

8 Avenue des Murs du Parc, 94300 Vincennes. 

 « J’ai mes règles » et « J’ai mes bouffées »

Si ça vous amuse, si ça vous énerve, si ça vous révolte, si ça vous ennuie, si ça vous agace, venez poser pour J'AI MES...

Exposition du  29 septembre au 13 octobre 2026

La Cité Audacieuse,  9 rue de Vaugirard, 75006 Paris

Vernissage le 29 septembre 2026

Vous pouvez devenir l’un·e de nos accueillant·es.

À LA RECHERCHE D'ACCUEILLANT.E.S